In dance, the body limbs are classified as Anga, Pratyanga and Upaanga. The body limbs are used differently when expressing a particular bhava.
6 Angas comprise of : Chest, Waist, Bottom, Hands, Head, Legs. Some experts include the neck as well.
6 Pratyangas : Thighs, Knees, Shoulders, Arms, Stomach. Some experts include the wrists, elbows and ankles as well.
12 Upaangas : Glance, Eyebrows, Eyelids, Eyeballs, Cheeks, Nose, Gums, Lips, Teeth, Tongue, Chin, Face. Some experts include the heels, fingers, feet and palms as well.
Slokam 1:
Asyenaalambayeth geetham
Hasthenartham pradarsayeth
Chaksurbhyam Drishyeth bhavam
Paathabhyam Thalamachareth
Translation:
The song is sung from throat
Hands express the meaning
Eyes depicts emotions
The feet moves according to thalam.
Slokam 2:
Yetho Hasta Thatho Drishti
Yetho Drishtis Thatho Manah
Yetho Manas Thatho Baavo
Yetho Baavas Thatho Rasah
Translation:
Wherever the hand goes, the eyes follow
Wherever the eyes go, the mind follows
When the mind is engaged, expression results
Where there is expression, there is beauty.
コメント